Conto | Jacinta era seu nome.

 Jacinta uma menina bela e educada mas sentia vergonha de seu nome que fora dado por sua avó. Os pais não tiveram coragem de negar um pedido a uma avó por isso lhe batizaram com este nome. Ela gostava de ser chamada de Jajá, na escola quando lhe chamavam de Jacinta ela se encolhia no canto para chorar, as crianças sabendo do sofrimento que lhe causara faziam de proposito, diziam que ela era metida por ser filha de médico, mas na verdade ela era um encanto de menina apenas não gostava de seu nome e sempre dizia quando crescesse mudaria de nome. Sua mãe Zenilda adorava lhe chamar de Jajá achava carinhoso e sempre dizia a filha você se acostuma filha não é feio Jacinta, mas ela dizia mãe eu acho feio, o Pai Gabriel adorava, pois, era nome de sua avó que ele amava e lhe deu tudo que possuía. Quando a professora Lívia lhe chamava para ir a lousa ela dizia menina linda dos olhos azuis, as outras meninas desejavam morrer a ter que ouvir elogios a Jacinta.
O tempo foi passando e a menina sempre aborrecida com o nome até que seu pai muito triste lhe disse, filha eu amo você, lhe dei este nome por que minha vó que muito amava se chamava assim, eu como neto e herdeiro de tudo que foi dela não podia negar essa homenagem, se hoje temos todo esse conforto e bens agradeça a ela que me fez herdeiro. Quando ela me pediu esse presente não tive como negar, e como você nasceu recebeu o nome de Jacinta se fosse um menino seria Jacinto. Jajá chorava, mas depois parava e esquecia até o dia que as crianças lhe chamassem novamente pelo nome. Na medida que crescia ela ficava mais bela e inteligente até chegar ao ponto de não se incomodar mais com o nome, mas dizia a sua mãe vou colocar um nome antes deste para não aborrecer papai, assim eu fico feliz e papai também, Zenilda lhe disse filha não faça isto é uma mocinha e está cada vez mais inteligente por que se aborrecer por pouca coisa e irá aborrecer seu pai se continuar com essa história. Quando ela fez 16 anos foi até um advogado e comentou de seu desejo, este lhe aconselhou a não fazer tal coisa não sem antes pensar as consequências depois, iria magoar seu pai e sua avó que ainda estava viva. Mas a bisa já se foi, mas a mãe de seu pai vive Jajá. Ela voltou para a casa e o advogado procurou Gabriel e contou o fato. Em casa no fim da noite ele estava triste e quando ela lhe deu boa noite como sempre com beijinho ele lhe abraçou e disse filha estou triste com sua atitude, é uma filha maravilhosa, bonita inteligente mas parece que não cresceu ainda é uma criança, papai eu cresci tenho 16 anos; mas então filha por que mudar um nome ou colocar um antes deste, adoro seu nome. A menina perguntou, mas o senhor acha que eu gosto dele? Pai eu sou constantemente zoada na escola por causa dele, por isso quero trocar, eu já aceitei para mim, mas para os outros não, por isso quero colocar Maria antes de Jacinta assim ficara Maria Jacinta e não me aborrecerão mais.
O pai passou a noite em claro e pela manhã foi ao quarto da filha como sempre fazia lhe desejou bom dia e disse filha pode deixar que eu vou pagar para mudar seu nome diga como quer se chamar, ela sorriu e agradeceu ao pai. O dia todo ficou cuidando de compras e se arrumando iria fazer uma viajem com sua mãe. Quando o pai voltou do trabalho trouxe um envelope e entregou a ela, aí este seu pedido a entrada foi dada hoje agora é só aguardar ser chamada para audiência. Jajá pulou no pescoço de seu pai e lhe deu tantos beijos, mas não reparou os olhos do pai que estavam cheios de lagrimas. Depois do jantar ela resolveu olhar o envelope estava a documentação fazendo o pedido ao juiz, e também uma carta que Gabriel havia lhe escrito, tinha tentado lhe falar olhos nos olhos, mas não conseguiu as lagrimas rolavam e a voz lhe faltava. Depois de ler a carta no qual o pai dizia da tristeza e da dor que sentia ao ver sua filha rejeitar um nome que lhe dera com tanto amor e na verdade era lindo para ele, pois quando se ama qualquer pessoa e nome se torna lindo. Ela despencou em lagrimas e ligou ao advogado dizendo para parar com o processo não mudaria mais de nome, e procurando pelo pai lhe abraçou chorando e disse pai eu te amo e não quero magoar você, não mudarei mais meu nome e de hoje em diante não aceito ser chamada de Jaja, só atenderei por Jacinta, entendi que não o nome que me faz sou quem faço meu nome. Me perdoa por tanto transtorno e tristeza, hoje eu entendi o verdadeiro sentido da palavra amor, quem me amar gostara também de meu nome e o achará lindo eu já estou achando o máximo e para comemorar vou fazer uma festa aqui e vou convidar toda sociedade e todos saberão que eu me chamo Jacinta. Os convites foram todos entregues e muitas exclamações quando viam o nome, porque antes ela nunca escrevia o nome completo apenas Jajá. A festa foi um sucesso e saiu em todos os jornais com um nome bem grande a festa de Jacinta foi um sucesso.
Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.


Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jacinta was a beautiful and educated girl but she felt ashamed of her name given to her by her grandmother. The parents did not have the courage to deny a request to a grandmother so they named her this name. She liked to be called Jajá, at school when they called her Jacinta, she cringed in the corner to cry, the children knowing about the suffering she had caused him to do, they said that she was involved because she was the daughter of a doctor, but in fact she Was a girl charm just did not like his name and always said when he grew up would change his name. His mother Zenilda loved to call him Jajá was affectionate and always said the daughter you get used to daughter is not ugly Jacinta, but she said mother I think ugly, Father Gabriel loved because it was his grandmother's name that he loved and gave him Everything he owned. When Professor Lívia called him to go to the board she said beautiful blue-eyed girl, the other girls wanted to die to have compliments to Jacinta.

The time passed and the girl always bored by the name until her very sad father told her, daughter I love you, I gave her this name because my grandmother loved so much was called that way, I as grandson and heir of everything that was She could not deny this homage, if today we have all this comfort and goods thank her that made me heir. When she asked me for this gift, I could not deny it, and as you were born you got the name of Jacinta if it were a boy, it would be Jacinto. Jajah wept, but then she would stop and forget until the day the children called her name again. As she grew older she became more beautiful and intelligent until she got to the point of not bothering with the name anymore, but said to her mother I'm going to put a name before him so I will not annoy Dad, so I'm happy and Daddy too, Zenilda told him Daughter do not do this is a girl and you're getting smarter because you get bored for a little bit and you'll upset your father if you continue with this story. When she was sixteen she went to a lawyer and commented on her wish, he advised her not to do such a thing without first thinking about the consequences later, she would hurt her father and her grandmother who was still alive. But the bisa is gone, but the mother of her father lives Jajá. She went back to the house and the lawyer went to Gabriel and told him the fact. At home at the end of the night he was sad and when she gave him good night as always with a kiss he hugged her and said daughter I'm sad with her attitude, is a wonderful daughter, beautiful smart but it seems not grown up is still a child, Daddy I grew up I'm 16 years old; But then daughter why change a name or put one before this, I love your name. The girl asked, but do you think I like him? Father, I'm constantly bullied in school because of him, so I want to change, I've accepted for myself, but for others not, so I want to put Maria before Jacinta so Maria Jacinta would stay and not bother me anymore.
The father spent the night in the clear and in the morning went to his daughter's room as he always did wished him good morning and said daughter may let me pay to change her name say what she wants to call herself, she smiled and thanked her father. All day he was taking care of shopping and getting ready to go on a trip with his mother. When the father came back from work he brought an envelope and handed it to him, then this his request the entrance was given today is just waiting to be called to audience. Jajá jumped on his father's neck and gave him so many kisses, but did not notice his father's eyes that were full of tears. After dinner she resolved to look at the envelope and the documentation was in the process of making the request to the judge, and also a letter that Gabriel had written to her, had tried to speak eye to eye, but she could not get the tears rolling and her voice was lacking. After reading the letter in which the father said of the sadness and the pain that he felt when seeing his daughter to reject a name that had given him with so much love and in fact was beautiful for him, because when one loves any person and name it becomes beautiful. She collapsed in tears and called the lawyer saying to stop the process would not change name anymore, and looking for the father hugged her crying and said father I love you and do not want to hurt you, I will not change my name anymore and from now on not I accept being called Jaja, I will only take care of Jacinta, I understood that not the name that makes me I am who I make my name. Forgive me for so much discomfort and sadness, today I understood the true meaning of the word love, those who love me would also like my name and find it beautiful I'm already finding the maximum and to celebrate I'm having a party here and I'm going to invite all society and Everyone will know that my name is Jacinta. The invitations were all delivered and many exclamations when they saw the name, because before she never wrote the full name just Jajá. The party was a success and came out in all the newspapers with a very big name the party of Jacinta was a success.
Text of the author Luzia Couto. Copyright The author is reserved. No part of this work may be copied, collated, reproduced or reproduced in any medium without the express authorization of the author under penalty of violation of the Brazilian and International Laws for the Protection of Intellectual Property Rights.


Luzia Couto is the author of the novel "A Prison in Paradise", for sale at bookstores Club de Autores (Printed Version) and Amazon (Digital Version)




--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jacinta una chica hermosa y educada, pero se sintió avergonzado de su nombre que había sido dada por su abuela. Los padres no tienen el coraje de rechazar una solicitud a una abuela así que lo bautizó con este nombre. A ella le gustaba ser llamado Jajá en la escuela cuando fue llamado Jacinta se encogió en un rincón a llorar, los niños conociendo el sufrimiento causado lo hicieron a propósito, dijo que estaba mezclado por ser la hija de un médico, pero en realidad era una chica de encanto no le gustaba su nombre y siempre decía que cuando fuera mayor cambio de nombre. Su madre Zenilda que amabas llamando Jajá afectuoso y siempre dijo la hija que se acostumbre hija no es fea Jacinta, pero dijo mamá creo que feo, el padre Gabriel querido, ya que era el nombre de su abuela le gustaba y le dio todo lo que poseía. Cuando el maestro Livia lo llamó para ir a la pizarra dijo ojos azules hermosa niña, las otras chicas querían morir que escuchar elogios Jacinta.
El tiempo pasaba y la chica siempre molesto con el nombre hasta que su padre le dijo muy triste su hija Te amo, le di este nombre debido a que mi abuela muy querida fue llamado así, me gusta el nieto y heredero de todo lo que era no podía negar este honor, si hoy tenemos toda esta comodidad y bienes gracias a ella que me hizo heredero. Cuando me pidió este regalo no tenía negar, y cómo usted nació fue nombrado Jacinta si era un niño sería Jacinto. Jajá lloraba, pero luego se detuvo y se olvidan hasta el día en que los niños lo llaman por su nombre otra vez. A medida que crecía se hizo más bella e inteligente hasta el punto de que no molesten más con el nombre, pero dijo que su madre va a poner un nombre antes de que esto no molestar a papá, así que estoy feliz y papá también, dijo Zenilda hija no hace esto es una niña y está cada vez más inteligentes por qué se molestan a poco y va a molestar a su padre para continuar con esta historia. Cuando cumplió 16 años se fue a un abogado y le dijo de su deseo, le aconsejó que no lo hiciera, no sin pensar en las consecuencias posteriores, perjudicaría a su padre y su abuela todavía estaba vivo. Pero bisa se ha ido, pero la madre de su padre vive Jajá. Ella regresó a la casa y el abogado trató de Gabriel y le dijo al hecho. Casa al final de la noche que estaba triste y cuando ella le dio las buenas noches como siempre besar la abrazó y le dijo daughter'm lo de su actitud, es una maravillosa hija hermosa, inteligente, pero parece que no ha crecido es todavía un niño, papá I grew'm 16; hija, pero entonces ¿por qué cambiar el nombre o poner uno antes de esto, me encanta tu nombre. La chica preguntó: ¿pero que me gusta? Padre constantemente estoy animaba en la escuela a causa de ella, así que quiero cambiar, tomé para mí sino para otros no, por lo que quiero poner antes de que María Jacinta había sido tan María Jacinta y no me molestará más.
El padre pasó una noche sin dormir y por la mañana se fue a la habitación de la hija como de costumbre le deseó buenos días y le dijo: hija se perdió que pagaré a cambiar su nombre dice cómo desea llamar, ella sonrió y dio las gracias a su padre. todo el día estaba cuidando de compras y preparándose hacer un viaje con su madre. Cuando el padre regresó del trabajo llevado un sobre y se lo entregó a ella, entonces esta solicitud su entrada se le ha dado ahora la actualidad sólo tiene que esperar a ser llamado a la audiencia. Jajá saltó al cuello de su padre y le dio muchos besos, pero no se dio cuenta de los ojos del padre estaban llenos de lágrimas. Después de su cena decidió buscar en el sobre era la documentación que hace la petición al juez, y también una carta que Gabriel le había escrito, había intentado hablar con él cara a cara, pero no consiguió las lágrimas rodaron por y su voz carecía. Después de leer la carta en la que dijo que el padre de la tristeza y el dolor que sentía al ver a su hija rechazar un nombre que le había dado con tanto amor y la verdad era hermosa para él, porque cuando amas a alguien y el nombre se convierte en hermoso. Ella se derrumbó en lágrimas y llamó al abogado diciendo que parar el proceso no cambiaría más que el nombre, y la búsqueda de que el padre había abrazado llorando y papá dijo que amo y no quiero hacerte daño, no va a cambiar por encima de mi nombre y de ahora en adelante no acepta ser llamado Jaja, responderá únicamente por Jacinta, me di cuenta que no es el nombre que yo, que soy mi nombre hace. Perdóname por lo que el desorden y la tristeza de hoy entendí el verdadero significado de la palabra amor, que me aman también gustó mi nombre y parece hermosa ya estoy encontrando el máximo y para celebrar tendrá una fiesta aquí y los invito a toda la sociedad y todos sabrán que yo llamo Jacinta. Las invitaciones se entregan todos y muchas exclamaciones cuando vi el nombre, porque nunca se escribió antes del nombre completo solamente Jajá. La fiesta fue un éxito y se fue en todos los periódicos con un gran nombre de Jacinta fiesta fue un éxito.

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservados por el autor. La copia, el collage, la reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin autorización del autor, bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.


Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso" para la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital)





--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jacinta une jeune fille belle et instruite, mais avait honte de son nom qui avait été donné par sa grand-mère. Les parents n'ont pas le courage de refuser une demande d'une grand-mère si le baptise avec ce nom. Elle aimait être appelé Jajá à l'école quand il a été appelé Jacinta, elle se blottit dans le coin à pleurer, les enfants connaissant la souffrance l'a fait fait exprès, a dit qu'elle était mêlé en étant la fille d'un médecin, mais en fait était une fille de charme n'a tout simplement pas comme son nom et a toujours dit quand je grandi changement de nom. Sa mère aimait Zenilda vous appelle Jajá pensée affectueuse et a toujours dit la fille que vous vous habituez fille est pas Jacinta laide, mais elle a dit maman je pense laid, le Père Gabriel aimait parce qu'il était le nom de sa grand-mère qu'il aimait et lui a donné tout ce qu'il possédait. Lorsque l'enseignant Livia l'a appelé à aller au tableau, elle a dit de beaux yeux bleus fille, les autres filles voulaient mourir que d'entendre l'éloge Jacinta.
Le temps a passé et la jeune fille toujours ennuyé avec le nom jusqu'à ce que son père très triste dit à sa fille Je t'aime, je lui ai donné ce nom parce que ma grand-mère que beaucoup aimé a été appelé, j'aime petit-fils et héritier de tout ce qui était Je ne pouvais pas nier cet honneur, si aujourd'hui nous avons tout ce confort et des biens remercier celle qui m'a fait héritier. Quand elle m'a demandé ce don avait pas nier, et comment vous êtes né a été nommé Jacinta si elle était un garçon Jacinto. Jajá a pleuré, mais arrêté et oublier jusqu'au jour où les enfants l'appellent par son nom à nouveau. Comme il a grandi, il est devenu plus beau et intelligent au point de ne pas déranger plus le nom, mais a dit que sa mère mettre un nom avant que ce ne pas embêter mon père, donc je suis heureux et papa aussi, dit Zenilda fille ne fait pas que ce soit une petite fille et devient plus intelligent pourquoi se fâcher à peu et va agacer son père de poursuivre cette histoire. Quand elle a eu 16 ans est allé à un avocat et a dit de son désir, il lui a conseillé de ne pas le faire non sans penser aux conséquences plus tard, blesserait son père et sa grand-mère était encore en vie. Mais bisa est parti, mais vit la mère de son père Jajá. Elle est revenue à la maison et l'avocat a cherché à Gabriel et a dit au fait. Accueil à la fin de la nuit, il était triste et quand elle lui a donné une bonne nuit comme toujours embrasser, il étreint et lui a dit daughter'm désolé au sujet de votre attitude, est une merveilleuse, belle fille intelligente, mais il semble que n'a pas augmenté est encore un enfant, papa Je grew'm 16; fille, mais alors pourquoi changer un nom ou mettre un avant, j'aime votre nom. La jeune fille a demandé, mais pensez-vous que je l'aime? Père, je suis en pleine effervescence en permanence à l'école à cause de cela, donc je veux changer, j'ai pris pour moi, mais pour d'autres pas, donc je veux mettre avant Maria Jacinta avait été si Maria Jacinta et moi pas plus incommodé.
Le père a passé une nuit sans sommeil et le matin est allé à la chambre de la fille comme d'habitude lui souhaita le bonjour et dit fille manquée que je vais payer pour changer son nom dire comment vous voulez appeler, elle a souri et a remercié son père. Toute la journée, prenait soin de faire du shopping et se préparer ferait un voyage avec sa mère. Lorsque le père est revenu du travail apporté une enveloppe et le tendit à elle, alors cette demande votre entrée a été donnée aujourd'hui maintenant juste attendre d'être appelé à l'audience. Jajá a sauté dans le cou de son père et lui a donné beaucoup de baisers, mais n'a pas remarqué les yeux du père étaient pleins de larmes. Après son dîner a décidé de regarder l'enveloppe était la documentation faisant la demande au juge, et aussi une lettre que Gabriel lui avait écrit, avait essayé de lui parler yeux dans les yeux, mais n'a pas obtenu les larmes roulaient et sa voix manquait. Après avoir lu la lettre dans laquelle le père dit de la douleur et de la douleur qu'il ressentait de voir sa fille rejeter un nom qui lui avait donné avec tant d'amour et de la vérité était belle pour lui parce que quand vous aimez quelqu'un et le nom devient beau. Elle est effondrée en larmes et a appelé l'avocat disant d'arrêter le processus ne changerait pas plus que le nom, et la recherche du père avait étreint en pleurant et papa a dit que je l'aime et ne veux pas te faire du mal, ne changera pas sur mon nom et à partir de maintenant ne accepter d'être appelé Jaja, répondra que par Jacinta, je me suis aperçu que pas le nom qui me fait qui je suis mon nom. Pardonnez-moi si le désordre et de tristesse aujourd'hui, je compris le vrai sens de l'amour de mot, qui me aiment aimé aussi mon nom et trouve beau je trouve déjà le maximum et de célébrer aura une fête ici et j'invite toute la société et tout le monde saura que j'appelle Jacinta. Les invitations ont tous été livrés et beaucoup d'exclamations quand ils ont vu le nom, parce qu'elle n'a jamais écrit avant le nom complet que Jajá. Le parti a été un succès et est allé dans tous les journaux avec un nom très grande fête Jacinta a été un succès.

Écrivain Luzia Couto du texte. Droit d'auteur réservés par l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et internationale pour la protection des droits de propriété intellectuelle.


Luzia Couto est l'auteur de romance "Une prison au paradis" en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version)